Hailey Bieber makes a stop at a dermatologist office