Anya Taylor Joy is spotted out and about in NYC